A Gift for Nai Nai

Written and illustrated by Kim-Hoa Ung

Feiwel and Friends, 2023

This adorable (and on a scale of adorable, it’s a 12) picture book is a delight to read. With much thanks to Jena Benton and Kim-Hoa Ung, I was gifted a copy of A Gift for Nai Nai. Thank you!

The beautiful illustrations pulled me in, and the special relationship between the little girl and her Nai Nai – which, thanks to the short glossary, I now know means paternal grandmother – added heart and love.

This picture book reminded me of my own mother who loved to crochet. She spent hours, days, and weeks creating gifts and clothing not just for her own family, but so many others in her circle of family and friends. I read this book with a large dose of nostalgia.

I enjoyed not only the crochet connection, but also seeing through the illustrations that Nai Nai uses a wheelchair to get around. My mother-in-law was limited to a wheelchair after breaking her hip. Despite losing some of her mobility, Nai Nai continues to create a beautifully crocheted hat she gives to Lyn Lyn each year. Framed photos on the wall showcase a few of the fun hats.

Nai Nai has a birthday coming up, so Lyn Lyn decides she wants to learn to crochet. The struggle is very real (my own mother tried to teach me to crochet). With an AWW-some ending, A Gift for Nai Nai is a satisfying and warm-hearted read.

I had to share the “undie” from A Gift for Nai Nai. An undie is the cover beneath the paper book jacket. Sometimes illustrators create new scenes on the undies, just like Kim-Hoa Ung did for this picture book. Love it!

Plus! Kim-Hoa Ung included directions for making a simple crocheted hat similar to the one Lyn Lyn made for Nai Nai. This picture book is colorful, engaging, and filled with all the coziness of a warm fire on a snowy day.

This pink Easter egg ducky is a gift my mother crocheted for me many years ago. The egg is resting on blanket squares I crocheted (cough cough) several years ago. They wait for me to connect them. This is about the limit of my crocheting abilities.